De tolk

  • Auteur:

    Annette Hess
  • Verschenen:

    26 september 2019
  • Uitgave:

    ISBN 9789025454036
    Uitgever Atlas
    368 pagina's
  • Uitgever:

    Atlas
  • Genre:

    Roman
  • Onze waardering:

             
  • Members waardering:

    1  2  3  4  5 
    (0 stemmen)
  • Omschrijving:

    Frankfurt, 1963. Eva is tolk Pools­Duits en woont met haar ouders, zus en broertje boven restaurant Deutsches Haus, dat door de familie wordt gerund. Onverwacht wordt ze gevraagd om bij het Auschwitzproces de getuigenverklaringen te vertalen. Haar ouders zijn erop tegen, net als haar aanstaande verloofde Jürgen. Het is het eerste proces dat op dat moment in de stad gaat beginnen. Eva, die nog nooit van Auschwitz heeft gehoord, volgt haar gevoel en gaat de uitdaging aan, zonder te vermoeden dat dit proces van de eeuw niet alleen Duitsland, maar ook haar eigen leven onherroepelijk op zijn kop zal zetten.

ONZE RECENSIE

onze waardering

Recensie: De tolk - Annette Hess In De tolk beschrijft Annette Hess het leven van de jonge vertaalster Eva. Zij woont met haar ouders en zus en broertje in Frankfurt. In deze stad vindt het grote Auschwitzproces plaats en Eva wordt gevraagd als vertaalster voor de Poolse betrokkenen. Hoewel haar familie en verloofde Jürgen niet achter haar beslissing staan, neemt Eva de klus vol overtuiging aan. Al snel komt zij tot de conclusie dat zij de gruwelijkheden heeft onderschat en wordt ze volledig meegezogen in de geschiedenis. Ongemerkt heeft dit eveneens zijn weerslag op de relatie tussen Eva en haar familieleden en Jürgen. Voor Eva het in de gaten heeft is deze vertaalklus het startschot voor gebeurtenissen en ontdekkingen die haar leven voorgoed zullen veranderen...

Lees verder

GERELATEERDE ARTIKELEN

  • How to: een geweldige recensie schrijven in 9 heldere stappen

  • Gezocht: nieuwe recensenten

  • Recensie: The Fault in our stars

  • Recensie: #Selfie

  • Ule

REACTIES

  •    Er zijn nog geen reacties op de recensie(s)

Zoek in artikelen