Rebecca RECENSIE

Rebecca moest ik wel lezen omdat het een all time favorite van mijn moeder is. Altijd als het over boeken gaat, zegt ze de eerste zin van Rebecca: “Vannacht droomde ik dat ik weer naar Manderley ging.”

Zo’n twintig jaar geleden (damn wat word ik oud) heb ik het ook al eens in het Engels gelezen, maar het is - bizar genoeg - niet echt blijven hangen. Wat eigenlijk raar is, want het is een sensitief boek en heeft een catchy plot. Waarschuwing vooraf: het taalgebruik is wel ietwat ouderwets (de originele, Engelse uitgave is uit 1938), maar daar wen je gauw genoeg aan.

De jonge en verlegen hoofdpersoon is gezelschapsdame van mevrouw Van Hopper met wie ze in een chic hotel in Monte Carlo verblijft. Daar leert ze de veel oudere en gefortuneerde Max de Winter kennen. Ze trekken samen op wanneer ‘haar’ mevrouw ziek op bed ligt. Al meteen voelt ze zich tot hem aangetrokken. Wanneer ze plotsklaps uit Monte Carlo zal moeten vertrekken, zoekt ze Max op. Hij vraagt haar met hem mee te gaan naar Manderley, niet als gezelschapsdame maar als echtgenote. Op Manderley leeft ze ongelukkig in de schaduw van Rebecca, de vorige Mevrouw De Winter, die bij een nachtelijke zeiltocht noodlottig gestorven is. Het leven kabbelt voort, tot een dramatische gebeurtenis die alles in een ander perspectief plaatst…

Het is zo intens geschreven dat je je totaal gaat identificeren met het verdriet en ongemak van de hoofdpersoon, je voelt iedereen tegen haar zijn, als ‘nieuwe’ mevrouw de Winter. Je wordt één met haar beeld van Rebecca en haar ondergeschiktheid daaraan. Tegelijkertijd is het ook een verrassend verhaal; meermaals word je op het verkeerde been gezet. Doordat het boek in het heden begint, waar al op ‘n duistere wijze naar het verleden verwezen wordt, wordt je nieuwsgierigheid aangewakkerd en weet je dat het verhaal noodlottig zal aflopen. Z

Zoals al gezegd, is het even wennen aan de schrijfstijl en de soms oubollige woorden, maar dat is verre van storend. Opvallend zijn de vergelijkingen die het verhaal beeldend houden. Een aanrader voor iedereen die van mooie klassiekers houdt over ‘n sterk liefdesleven dat niet over rozen gaat.

Heb jij Rebecca gelezen? Zo ja, wat vond je ervan?