Recensie: Liefde en andere vreemde woorden RECENSIE

Alles loopt voor Josie op rolletjes. Ze heeft leuke vrienden, een geweldige familie en ze gaat net zoals ieder ander dagelijks naar school. Maar op het moment dat haar zus Kate onverwachts laat weten dat ze gaat trouwen met Geoff- een man die nét iets te vol van zichzelf is en hele gesprekken aangaat over teken – wordt haar simpele leventje toch wat ingewikkelder. En als je dan ook nog eens verliefd wordt op je leraar, dan staat je wereld flink op zijn kop.

 

Zoveel boeken kennen liefde als hoofdthema, dat het bijna een cliché wordt. Een boek waar iemand niet verliefd wordt? Dat is zoeken naar een speld in een hooiberg. Toch heeft schrijfster Erin McCahan het voor elkaar gekregen een liefdesboek te schrijven dat one of a kind is. Het is de krankzinnige, gek makende, verwarrende soort liefde die op magnifieke wijze de boventoon voert. Uitgelegd op een manier die ook voor jongeren goed te begrijpen is.

 

Buiten liefde, speelt ook taal een grote rol. Josie is gedurende het boek constant bezig met de betekenis van letters, woorden en zinnen. Op zo’n manier dat het ook mij inspireerde en aan het denken zette. Zo praat ze met de mensen van wie ze houdt en waar ze zichzelf kan zijn in Josie taal. Met de buitenwereld praat ze andere talen, waardoor ze niet helemaal zichzelf kan zijn. Dat is iets wat ik heel goed herken, en wat ander meiden gegarandeerd ook zullen voelen. 

 

Wel vond ik dat de verhaallijn van het boek wat oppervlakkig was. Vanaf de allereerste bladzijden had ik al een sterk vermoeden van de allerlaatste woorden en zinnen. En ik had gelijk. Ook het feit dat ze de bruiloft van haar zus en zwager probeerde te saboteren zat me niet helemaal lekker. Is zoiets niet voor meisjes van 10 die het gevoel hebben dat de zwager hun grote zus afpakt? 

Gelukkig was het op zo’n humoristische manier geschreven dat ik het door de vingers zag. Meerdere keren heeft het boek me doen schamen omdat het me hardop deed lachen in het openbaar. Dat is iets goeds, want niet veel schrijvers krijgen het voor elkaar om meer dan een glimlach tevoorschijn te halen.  

 

Een boek met een originele kijk op het veel omschreven woord liefde en de taal die de liefde spreekt.