Een liefde - Arnaud Cathrine RECENSIE

Recensie: Een liefde - Arnaud Cathrine

Een liefde is een uit het Frans vertaald werk van Arnaud Cathrine. Zoals de titel het al gezegd, gaat het boek over een zoektocht naar de ware. Maar ook wat erbij komt kijken: relatiebreuken, vreemdgaan, onzekerheid en liefdesverdriet.

Het verhaal start op een feestje waar Vincent, het hoofdpersonage, de plaatjes draait. Hij is eigenlijk niet zo een fan van uitgaan, maar doet het voor Octave, zijn beste vriend. Zij kennen elkaar van kleins af aan en delen dus liefde en leed. Het enige wat ze niet delen is hun liefde voor knappe meisjes, want Vincent is homo. En daar is niet iedereen het mee eens. Op het feestje wordt hij uitgemaakt voor mietje en flikker. Het leven van Vincent is dus niet gemakkelijk, alhoewel het boek zich afspeelt in 2017.

Het hoofdpersonage is een beetje een rare snuiter, maar dat maakt het boek net komisch om te lezen. Vincent is op zoek naar de liefde van zijn leven, maar alleen is hij een beetje bang om de eerste stap te zetten. Zo houdt hij een schriftje bij met de titel 'Gestolen Jongens'. Elke keer als een knappe jongen zijn pad kruist in de metro in Parijs, noteert Vincent wat hem opvalt. Maar wat als Octave plots aan dat lijstje toegevoegd kan worden?  Wat doe je als je verliefd wordt op je beste vriend?

De schrijfstijl van Een liefde is zeer bijzonder te noemen. Het is nogal grofgebekt en zeer seksueel gericht. Vincent waarschuwt de lezer dan ook voor wat nog komen gaat. Daarmee lijkt het werk een beetje op een dagboek. Verrassend zijn ook woorden, uit de wat wij noemen 'Gen Z-slang', zoals lit, nice, lowkey en legit. Het boek heeft tegelijkertijd een zeer poëtisch kantje en de schrijfstijl doet sterk denken aan Boem Paukeslag. Dit komt omwille van intrigerende voetnoten en zinnen die uitvergroot zijn. Je komt zelden een boek tegen waarvan de schrijfstijl zo uniek is.

Het verhaal zelf komt in het begin zeer traag op gang. Het lijkt alsof Cathrine niet zo goed weet welke richting hij uit wil met zijn boek. Zo lijkt het ook alsof Vincent zijn eigen weg een beetje kwijt is. Ongeveer halfweg wordt het pas echt interessant.

Het einde is op zijn zachtst gezegd open te noemen. Hou je dus van klassieke en romantische eindes, dan is dit boek waarschijnlijk niets voor jou. Het is dan ook geen cliché werk over de liefde, maar toont een meer realistisch plaatje. Zo komen ook onderwerpen als porno of Grindr aan bod. Voor wie wil weten hoe het afloopt met Vincent is er goed en slecht nieuws. Er is er een tweede werk van Cathrine, maar die is nog niet in het Nederlands vertaald.

Het is moeilijk om een conclusie te trekken over Een liefde. De schrijfstijl is zeer persoonlijk. Daarnaast gaat het boek niet over een perfect romantisch verhaaltje. Maar dat maakt het niet minder leuk om te lezen. Ben je dus op zoek naar iets verrassend met een LGBTQ thema, dan is Een liefde het ideale boek. 

Recensie: Een liefde - Arnaud Cathrine