Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken - Jesse Sutanto RECENSIE

Recensie: Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken - Jesse Sutanto

Soms is alles wat een oude dame wil een moord oplossen…

Wat een leuk boek is Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken van Jesse Sutanto. Het is blijkbaar een vervolg op Vera Wongs ongevraagd advies aan moordenaars. Als je dit eerste boek niet las, kan het even duren voor je in dit tweede boek zit, maar het is geen noodzaak om het vorige boek gelezen te hebben.

Op basis van de cover zou je Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken niet meteen oppakken, het heeft een nogal schreeuwerige cover die je geen topboek laat verwachten, maar laat je er niet door misleiden. Want eens je een paar hoofdstukken ver bent, begin je er echt plezier in te krijgen.

Vera Wong is een heerlijk dwars hoofdpersonage, een Chinese moeder die haar eigen theewinkeltje heeft in San Francisco. Ze heeft een heleboel vrienden, maar kan het niet laten zich met iedereens leven te bemoeien, vooral met dat van haar zoon Tilly, die nu eindelijk een vriendin heeft, een politieagente dan nog wel. Ze doet het wel altijd met de beste bedoelingen en probeert ook iedereens problemen op te lossen door voor hen uitgebreid en heel lekker Chinees eten te koken. En hoe bemoeizuchtig ze haar soms ook vinden, meestal laten ze zich wel verleiden door haar kookkunsten.

Dit keer probeert Vera op haar eentje de moord op te lossen op een jonge influencer Xander Lin. Niemand weet wie hij eigenlijk was. En wat heeft het meisje Millie te verbergen?

Zonder teveel te verklappen kunnen we wel stellen dat ondanks alle humor het verhaal wel een schrijnend thema behandelt waarvan je hoopt dat het in werkelijkheid niet zo erg is.

Maar Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken is in de eerste plaats een heel vlot en grappig boek. Je ziet zo een klein vinnig Chinees vrouwtje voor je, dat op haar eigenzinnige wijze veel mensen tegen zich in het harnas jaagt maar tegelijkertijd een gouden hart blijkt te hebben. Met sommige passages zit je hardop mee te lachen, je kan je de gêne voorstellen van haar zoon als zijn moeder luidop verkondigt – in haar soms wat gebrekkig Engels (Nederlands in ons geval) – dat hij en zijn vriendin wat “sexy tijd moeten hebben zodat ze kleinkindjes krijgt” of dat “Selena hem de broek aandoet”.

Jesse Sutanto is een Chinees-Indonesische auteur die al meerdere jeugdboeken en romans schreef. Ze leefde al in vele landen en woont momenteel in Jakarta met haar Engelse echtgenoot en twee dochters.

Ook een dikke pluim voor de vertaalster Hilke Makkink die de taalgrapjes knap naar het Nederlands wist te vertalen.

Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken is een boek dat om een verfilming vraagt en op de achterflap lezen we inderdaad dat de tv-rechten verkocht zijn aan Warner Bros, iets om naar uit te kijken!
Nog iets om naar uit te kijken is waarschijnlijk het volgende boek in deze serie, dat zich vermoedelijk in een andere stad zal afspelen.

Recensie: Vera Wongs tips voor het neuzen in dodemanszaken - Jesse Sutanto