• onze waardering

Justine, summer of love RECENSIE

Als je met een boek begint, wil je als lezer een paar belangrijke dingen weten: waar zijn we? In welke stad, in welk land? En in welk tijdperk? En dat is nou precies het probleem met Justine, summer of love. Het verhaal speelt zich duidelijk af in een grote Amerikaanse stad. Toch is ervoor gekozen om te verwijzen naar Nederlandse winkels als C&A. Erg verwarrend. Maar het allerbelangrijkste probleem van het boek: de tijd. Het wordt vanaf de eerste pagina’s duidelijk dat internet iets nieuws is. Hoofdpersoon Justine weet amper hoe ze een computer aan moet zetten en ‘over het net surfen’ is echt iets voor nerds. Ik bladerde naar de eerste pagina’s van het boek en zocht online en toen kwam ik erachter: auteur Chloë Rayban is geboren in 1944 en schreef dit boek in 1996. Prima, dachten ze bij de uitgeverij, dan maken we gewoon een 2011-versie! En de 2011 updates zitten er inderdaad in. Als het over muziek gaat, noemt de hoofdpersoon Lady Gaga en Justin Timberlake. Maar dat is zeer verwarrend voor de lezer. Want in welke tijd zitten we nu? Een tijd waar Lady Gaga de grootste artiest is én een tijd waar internet nieuw is? Je kunt niet op de ene pagina verwijzen naar David en Victoria Beckham en op de andere pagina uitleggen dat je smileys kunt lezen door je hoofd opzij te kantelen (duh…). Justine, summer of love heeft best een leuk verhaal en is vlot geschreven. Justine belandt per ongeluk ‘in’ het internet en upload zichzelf naar de jaren zestig. Vijftien jaar geleden was dit vast een superboek voor tieners. Maar Uitgeverij Manteau heeft met de heruitgave van dit boek een cruciale denkfout gemaakt en slaat de plank volledig mis. Justine, summer of love sluit totaal niet aan bij de doelgroep en brengt de lezer alleen maar in verwarring. Jammer!

Justine, summer of love

  • Auteur:

    Chloe Rayban
  • Verschenen:

    15 maart 2011
  • Uitgave:

    ISBN 9789022323830
    Uitgever Manteau
  • Oorspronkelijke titel:

    Love in Cyberia
  • Uitgever:

    Manteau
  • Genre:

    Tiener boeken
  • Onze waardering:

             
  • Members waardering:

    1  2  3  4  5 
    (2 stemmen)
  • Omschrijving:

    Justines hormonen gaan in overdrive als ze de knappe hunk Los ontmoet. Haar surferboy doet haar helemaal smelten. Alleen bedwingt hij niet de golven van een oceaan, maar van het internet – een knappe nerd? Justine laat het niet aan haar hart komen en wil hem volgen tot in de uithoeken van het web, al snapt ze niet veel van zijn ingewikkelde theorieën. Tot ze plots terechtkomt in de swingende jaren zestig, en haar moeder als tiener tegen het lijf loopt…

Meer info

Toegevoegd door:

Nieuwste artikelen

  • Mijn Waarheid - Sandra J. Paul 

  • Dit is geen vrouwenboek - Corina Koolen

  • Het vleermuizenboek - Charlotte Milner

  • Maison Beige - Elke Lenders

  • Recensie: Rogue

Gerelateerde artikelen

  • De première datum van PLL is bekend!

  • 100 wereldplekken

  • Ik moet je iets vertellen

  • That’s it

  • Het geheim van Chanel Nº 5

Zoek in artikelen