• onze waardering

Hongaarse bazaar RECENSIE

De omschrijving belooft een culinaire zoektocht naar een familiegeschiedenis. En een zoektocht is het zeker, want er wordt in dit boek veel aan de verbeelding over gelaten. En is het nou één verhaal? Of zijn het aparte verhalen? Sommige hoofdstukken zijn mooi geschreven; Viviane Chocas weet de mystiek van Hongarije en de geuren van de Hongaarse gerechten mooi te beschrijven en de recepten achterin het boek zijn veelbelovend. Maar, het mist de luchtigheid en de eenvoud van een chicklit. Een chicklit heeft een bepaalde vlotheid, maar vlotheid en humor ontbreken in dit boek. De omschrijvingen zijn uitgebreid. Neem bijvoorbeeld de volgende passage waar de hoofdpersoon in Boedapest is: “Ik werd soms wakker met een naar, bloeddorstig en rusteloos gevoel in mijn lijf. Ik voelde de behoefte om te bijten, de taal in zijn vel te grijpen, zijn adem te ruiken, zijn vel af te stropen, laagje voor laagje, zoals je een te rijpe vrucht pelt.” Je moet van deze schrijfstijl houden, dan is het misschien een leuk boek om te lezen, maar op de chicklitladder scoort hij helaas erg laag. Een enorme tegenvaller.

Hongaarse bazaar

  • Auteur:

    Viviane Chocas
  • Verschenen:

    12 december 2008
  • Uitgave:

    ISBN 9789058314734
    Uitgever Sirene
  • Oorspronkelijke titel:

    Editions Heloise d'Ormesson
  • Ondertitel:

    De culinaire zoektocht naar een familiegeschiedenis
  • Uitgever:

    Sirene
  • Genre:

    Roman
  • Onze waardering:

             
  • Members waardering:

    1  2  3  4  5 
    (0 stemmen)
  • Omschrijving:

    "Alleen door de gerechten die soms op tafel kwamen, kon ik dat verboden continent benaderen, waar de twee die me verwekt hadden vandaan kwamen."
    Klara's ouders, Zsuzsa en Peter, hebben haar nooit iets verteld over hun verleden, dat opgesloten ligt achter het IJzeren Gordijn. Zelfs hun moedertaal lijken ze te zijn vergeten. De enige verwijzingen naar hun afkomst zijn de gerechten van Zsuzsa, van goulash tot tokay. De rest verzint Klara er zelf bij – de vlucht uit Hongarije in 1956, haar ooms en tantes, de oevers van de Donau. Stukje bij beetje, woord voor woord, reconstrueert ze haar identiteit, haar 'Hongaarse bazaar', totdat ze zich haar familiegeschiedenis van voor de ballingschap eigen heeft gemaakt.

Meer info

MEMBER RECENSIES

  • Onze Koreaanse keuken

    Paul
  • Onze Koreaanse keuken

Nieuwste artikelen

  • The Witcher seizoen 3 komt eraan en nieuwe trailer onthuld

  • Spannende Stranger Things seizoen 4 teaser onthult een spookhuis

  • Bridgerton seizoen 2 teaser: Anthony Bridgerton ontmoet liefdesinteresse Kate Sharma

  • De schaduwkoningin - Marianne en Theo Hoogstraaten

  • Later als ik groot ben - Marian Keyes

Gerelateerde artikelen

  • Dit was het populairste boek van het jaar waarin jij geboren werd

  • 100 wereldplekken

  • Ik moet je iets vertellen

  • Shoptip: 10x coole e-reader covers

  • Doe mee aan de schrijfwedstrijd van Mijnchicklit.nl!

Zoek in artikelen